Servicios

Procuradora de los Tribunales, Intérprete jurada, Traductora jurada y Asesora legal

 


Procuradora de los Tribunales

 

Turno de Oficio en el partido de San Bartolomé de Tirajana.

Colegiada  en  el  Ilustre  Colegio  de  Procuradores de Las  Palmas con nº 541.


Intérprete jurada y jurídica

Realizo interpretaciones en los juzgados y los tribunales. 

Mis interpretaciones son en los idiomas español, inglés hindi y sindhi.

Si hablas alguno de estos idiomas y necesitas un intérprete para tu próximo procedimiento no dudes en contáctame.


Traductora e Intérprete jurada de inglés < > español

Nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación con nº 6043.

Los encargos de traducción jurada pueden ser del inglés al español, así como del español al inglés. 

Se realizan traducciones juradas de

  • partidas de nacimiento,
  • certificados de matrimonio,
  • certificados de defunción,
  • poderes notariales,
  • certificados de organismos públicos,
  • facturas,
  • cartas y certificados de Hacienda,
  • plan de tratamiento médico (recetas de la Seguridad Social para viajar),
  • y cualquier otro documento que desee traducir. 

Asegúrese de que su documento está apostillado en caso de necesitarlo y con todos los sellos y firmas necesarias antes de su traducción para que así figure el documento completo en la traducción.


Asesora legal

Si tienes un problema jurídico y no sabes qué hacer o por dónde empezar, así como si necesitas una segunda opinión, no dudes en contactar conmigo y yo haré todo lo posible en asesorarte para que te sientas seguro. 

Asesoría jurídica en español, inglés, hindi y sindhi. 

Colegiada en  el  Ilustre  Colegio  de  Abogados de Las  Palmas ICALPA con nº 6741.